Notre quatrième classe de karaté au parc a été une fois de plus rafraîchissant. La météo a été très imprécis cette semaine, mais la plupart d’entre nous a tolérer la pluie. Personnellement, je profiter de la formation dans ce type de temps que le soleil brûlant. En fait, il ya plus d’oxygène dans l’air quand il [...]
Congratulations to all who participated in tonight’s summer class at the park. Sempai Marisa and I are very proud of all who showed up and trained in the rain. It was a refreshing training and from the picture you can see that we were not the only courageous ones out there. A girl [...]
… english message below…
Je voudrais féliciter tous ceux qui y ont participé. Nous sommes vraiment fiers de vous. Nous mesurons le succès n’est pas avec le trophée, mais avec les progrès que vous avez fait. Je suis particulièrement fier des karatekas qui a mis l’effort et les résultats ont été démontrés. J’espère que, gagner ou [...]
Pourtant, une autre saison au Dojo TANSEI arrive à son terme. Il s’agit de trois ans, que nous ont enseigné au Collège Ahuntsic. Lorsque nous avons ouvert nos portes en septembre 2006, nous avons eu cinq inscriptions. À la fin de cette saison, nous avons pu augmenter nos membres à 12, et la plupart d’entre [...]
Yet another season at Dojo Tansei is coming to a close. This marks three years, that we have been teaching at College Ahuntsic. When we first opened our doors in Sept 2006, we had five inscriptions. At the end of that season, we were able to increase our membership to 12, and most of them [...]