Message du Shihan Midori, mars 2010

Chers chefs de service et de contacts,

Comme toujours, je voudrais commencer mon message en remerciant tous pour votre travail acharné en permanence pour notre organisation.

Le monde se concentre désormais sur les Jeux olympiques de Vancouver, où 2500 athlètes de 82 pays prennent part à la fête de la paix. J’essaie de regarder les jeux quand je peux, et c’est formidable de voir les performances des athlètes, et l’aspect caché, qui est le travail extrêmement difficile qu’ils ont accompli en préparation, me touche particulièrement. J’espère que tous les athlètes participant aux Jeux montreront leur pleine capacité de leurs performances.

Beaucoup de nos membres WKO souhaitent pour notre organisation de faire partie des Jeux Olympiques, et ici au Japon, nous avons commencé à prendre des mesures pour que cela se produise. Nous allons dans un proche avenir une réunion avec la JOC pour discuter de cette question, et nous allons bien sûr vous tenir informé de toute évolution. Comme vous le savez tous, il ya beaucoup de différents styles de karaté, et il est très difficile d’unifier ces styles et les différences d’opinions. Cependant, nous ne renoncerons pas, malgré la route difficile qui nous attend, et nous devons continuer à mettre notre foi dans les possibilités que nous avons maintenant, pour aller de l’avant.

La promotion de dan WKO (passage de ceinture noire) arrive à grands pas, et cette année, 24 personnes prendront part au défi. J’espère que tous les participants de démontrer le résultat de leur dur entraînement, et que tous vont demontrer les resultats de leur efforts sans regret dans leur préparation. Le karaté est depuis peu de plus en plus globalisé, et je crois que surtout, dans ces moments-là, la qualité de chaque grade Dan sera l’aspect le plus strictement regardé. Non seulement techniquement, mais comme on arrive à des grades de dan supérieurs, l’attitude, le comportement, l’étiquette et l’état de l’âme et l’esprit sont très importants. Une personne atteint un tel niveau devrait avoir un esprit fort et l’esprit qui ne faiblira pas, peu importe ce que l’on est face à des difficultés. Il faut aussi avoir un cœur doux et la personnalité qui se soucie de ceux qui sont dans le besoin. Un sentiment de respect et d’appréciation envers les autres, les mœurs, et la modestie sont aussi des qualités qui sont nécessaires. Ceux qui sont difficiles pour le test de promotion devrait être un exemple de ce qu’est un vrai Karate-ka devrait être.

Ici au Japon, l’hiver est finalement se dirigeait vers sa fin, et nous pouvons voir une ambiance chaleureuse, le printemps d’attente confortable coin de la rue. Avec le printemps viennent aussi de nombreux tournois. En mai, la 27e Division Poids All Japan Championship aura lieu, et cette année il y aura des participants en provenance d’Asie et d’Océanie à venir. Je suis toujours impressionné par l’enthousiasme des étudiants de nos succursales à l’étranger, et j’espère que vous serez tous d’établir vous-mêmes de la meilleure façon pour le tournoi.

La souffrance dans le monde se poursuit, sous la forme de crimes, le terrorisme, conflits régionaux, et les catastrophes naturelles comme les tremblements de terre. L’économie mondiale est également continuer à lutter. Cependant, je ne crois fermement que nous, la WKO, peut apporter une contribution à la paix mondiale en poursuivant notre travail propagation du Budo-Esprit dans le monde entier. Il ya un dicton au Japon “quand il fait trop froid pour une fleur à fleurir, prendre le temps de cultiver les racines encore plus profondes dans la terre», le monde est confronté à des difficultés mais nous ne devrions pas laisser cette influence nous, au lieu cela est le temps pour nous de tirer pleinement parti de notre “OSU” l’esprit, d’être fort et continuer notre travail, étape par étape. Dans le temps, le printemps viendra, et les fleurs entrera en fleur.

Continuons notre travail pour faire de WKO une merveilleuse organisation!

Kenji Midori
Président
WKO